Giysileri yıkamak için etiket ve simgelerin kodunun çözülmesi

Ürünün aniden solmamasını veya çekmemesini, aynı zamanda çekici kalmasını sağlamak için yıkama sembollerine dikkat etmelisiniz. Üretici tarafından ürünlerin iç kısmına yerleştirilen etiketlere basılmıştır. Giysilerin üzerindeki yıkama sembollerinin deşifre edilmesi minimum zaman alır. İşaretler 5 kategoriye ayrılmıştır: yıkama, kuru temizleme, sıkma ve kurutma, ütüleme, ağartma.

Yıkamak

Kuru temizleme. Profesyonel temizlik (kuru ve ıslak)

Döndürün ve kurulayın

Ütüleme

Beyazlatma

Yıkamak

Etiket üzerinde incelemeniz gereken ilk şey çamaşır yıkama simgeleridir. Bu kir, toz, ter ve lekeleri gideren temel bir bakım rutinidir. Aynı zamanda kumaşın renginin parlaklığını, yapısını, şeklini ve elastikiyetini korumak önemlidir.

Makinede yıkanabilir işareti

Her türlü deterjanla ve her sıcaklıkta yıkanabilir. Giysiler mekanik strese maruz kalabilir ve ıslanabilir. Tüm normal modlar mevcuttur.

İşaret çamaşır makinesinde yıkanamaz.

Üzeri çizili lavabo, ürünün bağımsız olarak yıkanamayacağı anlamına gelir. Bu tür eşyaların profesyonelce temizlenmesi gerekir. Rozet genellikle dış giyimde bulunur.

Hassas yıkama

“İki çizgili lavabo” piktogramı özellikle dikkatli yıkamanın gerekliliğini belirtir:

hassas modda;
minimum mekanik etki;
artan su miktarı;
kısa durulama döngüsü;
döndürme olmadan.

El yıkama işareti

Ürün ovalanmamalı veya sıkılmamalıdır. Elde veya uygun çamaşır makinesi modunda yıkanmalıdır. Maksimum su sıcaklığı – 30-40°C. Rozet, hassas kumaşlardan yapılmış giysilerde kullanılır.

30 derecede el yıkama işareti

El yıkama 30°C veya daha düşük su sıcaklığında yapılmalıdır. Mekanik etki minimum düzeydedir. Mümkün olduğunca nazikçe temizleyin.

30 derecede yıkayın

Ürün çamaşır makinesinde veya elde maksimum 30°C su sıcaklığında yıkanmalıdır. Soğuk su hissi veriyor. Giysileri etkili bir şekilde temizlemek için iyi çözünen ve düşük sıcaklıklarda aktif olan ürünler kullanmalısınız.

40 derecede yıkayın

Standart deterjanlarla ılık suda yıkayın. Maksimum – 40°C. Renkli çamaşırlara yönelik ürünleri kullanabilirsiniz.

Sıcak yıkama işareti

Maksimum su sıcaklığı – 50-60°C. Beyaz eşyaları, pamuklu, viskon, naylon ve karışık malzemelerden yapılmış kıyafetleri sıcak suda yıkayabilirsiniz. Renkli kumaşlar kalıcı boyalarla boyanmalıdır.

60 derecede yıkayın

60 derecede sıcak suda makinede ve elde yıkanabilir. Kaynamaya dayanıklı olmayan ürünler için uygundur. Havlu, nevresim, masa örtüsü ve pamuklu iç çamaşırı üzerindeki inatçı lekeleri çıkarmak için kullanılabilir.

95 derecede yıkayın

Kaynatma modunun 90-95 derece su sıcaklığında kullanılmasına izin verilir. Acil durumlarda kaynatma kullanılmalıdır. Örneğin bulaşıcı bir hastalıktan sonra giysilerin ve kişisel hijyen malzemelerinin (havlular, nevresimler) dezenfeksiyonu için.

Kuru temizleme. Profesyonel temizlik (kuru ve ıslak)

Bu rozet kategorisi kuru temizleme uzmanlarına yöneliktir.Etiket üzerindeki işaretler, çalışanların en etkili kimyasal bileşimi ve kumaşa zarar vermeyecek ürünü temizleme yöntemini seçmelerine yardımcı olur.

Kuru temizleme işareti

Kuru temizleme sembolleri bir daire içinde bulunur. Çevreler öğeler içerebilir:

Latin harfi - solventin adının ilk harfi veya olası profesyonel temizlik yöntemi;
bir veya iki satır – nazik veya hassas temizlik;
üstü çizili (çapraz) – prensipte şu veya bu kuru temizleme yöntemini, kimyasal maddeyi, prosedürü yasaklar.

Ortalama bir kişinin hangi firmayla iletişime geçmesi gerektiğini bilmek için kuru temizleme resimlerine dikkat etmesi gerekir. Örneğin su temizleme hizmeti her yerde verilmiyor.

Kuru temizleme yasaktır işareti

Boş dairenin üzeri çiziliyse kimyasal solventlerle temizlemeye izin verilmez. Üretici, ürünün işlem sırasında hasar görmeyeceğini garanti etmez. Uzmanlar ancak müşterinin rızasıyla işe kıyafet alabilirler.

İşareti herhangi bir solvent kullanarak temizleme

Normal kuru temizleme yapılabilir. Mümkün olan tüm organik çözücülerin kullanılmasına izin verilir.

Etilen klorür ve hidrokarbon bazlı solventlerin kullanımına ilişkin işaret

Geleneksel kuru temizleme yöntemi. Perkloretilen, tetrakloretilen bazlı reaktiflerle ve bir daire içinde F işareti (hidrokarbonlar) için izin verilen tüm solventlerle kuru temizlemeye izin verilir.

Hidrokarbon Solvent Kullanım Sembolü

Kuru temizleme yalnızca hidrokarbon solventlerle (triflorotrikloroetan) yapılabilir. Aksi takdirde KWL denir. En güvenli olarak kabul edilir.

Profesyonel su temizliği (ıslak)

Kuru temizlemeye alternatif. Eşyalara özen göstermenin çevre dostu bir yolu. Üreticiler ıslak temizleme olasılığını belirtmek için W harfini daire içinde kullanırlar.Prosedür klasik yıkamaya benzer, ancak verimlilik açısından onu aşar.

Islak temizleme işareti yok

Üzerinde çarpı işareti bulunan koyu daire ve W harfli daire, ürünün profesyonel ıslak temizlik için kontrendike olduğu anlamına gelir.

Döndürün ve kurulayın

Kıyafetlerdeki lekeler çıkarıldıktan sonra iyice sıkılıp kurutulmalıdır. Etiketler ve etiketler, bunu kurutucuda ve havada nasıl doğru şekilde yapacağınızı anlatır.

Kurutma işareti

Kurutma ve sıkma simgesi bir karedir. Ürünün nasıl sıkılacağı ve kurutulacağı dolgusuna bağlıdır:

daire - kurutucuda veya çamaşır makinesinde;
1, 2, 3 noktalı daire – makinede önerilen kurutma sıcaklığı;
merkezdeki çizgiler - doğal kuruma sırasında öğenin konumu (dikey veya yatay);
sembolün altı 1 veya 2 kez çizilir - tamburda hassas veya hassas kurutma, mekanik etkiyi sınırlandırır.

Yasak işaretinin kurutulması

Üzerinde çarpı işareti bulunan boş bir kare, ürünün herhangi bir şekilde kurutulmasının yasak olduğu anlamına gelir. Tipik olarak "yıkanamaz" sembolüyle birlikte kullanılır.

Döndürme işareti

Kurutucu simgesi (daireli kare) tamburun dönmesine izin verir. Simgenin altı çiziliyse devir sayısı azaltılmalıdır.

Kurutma işareti

Ürünler çamaşır makinesinde ve kurutucuda kurutulabilir. Aksi belirtilmediği sürece mod standarttır. Elektrikli kurutucu kullanabilirsiniz.

Sıkma işareti veya sıkma yasaktır

Çarpık çarpı işaretli işaret, manuel şınav çekmeyi yasaklar. Ürün bükülmemelidir. Üzerinde çarpı işareti bulunan bir kurutucu, giysilerin bir eğirme makinesinde döndürülemeyeceği anlamına gelir.

Tambur kurutma yasak işareti

Ürün makinelerde kurutulmamalıdır. Yalnızca havayla kurutun.

Düşük sıcaklıkta kurutma işareti

Tamburlu kurutmaya maksimum 40°C ısıtma sıcaklığında izin verilir.Ürünler düşük sıcaklıklarda kurutulmalı ve sıkılmalıdır.

Normal kurutma işareti

Kurutma makinesinin normal döngüsünü kullanabilirsiniz. Maksimum kurutma sıcaklığı 60°C.

Yüksek sıcaklıkta kurutma işareti

Santrifüjde yoğun kurutma ve sıkmaya izin verilir. Maksimum ısıtma – 80 dereceye kadar.

Isıyla kurutma işareti yok

Soğuk hava ile kurulayın. Isıtmayı açmayın.

Yatay bir yüzeyde kuruması için imzalayın

Havalandırılmış bir alanda doğal kurutma. Düzleştirin ve yatay olarak yerleştirin.

Dikey kurutma işareti

Kuruması için eşyaların dikey olarak yerleştirilmesi gerekir. Giysileri bir ip veya askı üzerinde havayla kurutun.

Sıkma işareti olmadan kurutma

Ürün doğal olarak kurumalıdır. Sıkmayın. Fazla nemin akmasına izin verin.

Gölgede kuruması için imza atın

Doğal kurutma. Gölgede kurumaya asın. Kuruturken giysileri doğrudan güneş ışığından koruyun.

Ütüleme

Demir simgesi kolayca tanınabilir. Sembol, ütünün ne kadar sıcak olabileceğini ve ürünün buharda pişirilmesi gerekip gerekmediğini gösterir. Bazı kumaşlar ısıtıldığında kolayca eridiğinden ütülenemez.

Tabela ütülenebilir

Buharlı veya buharsız her sıcaklıkta ütülemeye izin verilir.

Düşük sıcaklıkta ütüleme işareti

Ütü tabanını yalnızca çok az ısıyla ütüleyebilirsiniz. Önerilen sıcaklık yaklaşık 100°C'dir. Mod, gazlı bez veya pamuklu ped ile ütülenen asetat, akrilik, poliamid kumaşlar için kullanılır.

Orta sıcaklıkta ütüleme sembolü

Ütü tabanının maksimum sıcaklığı 150°C'de ütüleyin. Ütü yaparken normal ısıyı kullanabilirsiniz.

Yüksek sıcaklıkta ütüleme işareti

Giysileri yaklaşık 200°C gibi yüksek sıcaklıkta ütüleyebilirsiniz. Mod kalın pamuklu, denim ve keten için uygundur. Hafif nemliyken buharda pişirmeniz veya ütülemeniz önerilir.

Ütü işareti yok

Ütü yapılmasına izin verilmez. Ürün ütülenmemelidir. Sembol havlı ve kırışık kumaşlar, deri, suni deri, süet üzerinde kullanılır.

Buhar işareti yapmayın

Ürün buharda pişirilmemelidir. Ütülemeden önce buhar fonksiyonunu kapatmalısınız.

Beyazlatma

Ağartma kategorisindeki semboller beyaz kumaştan yapılmış ürünler için tasarlanmıştır. Sararmış, grileşmiş veya lekelenmiş bazı eşyalar eski beyazlığına ve tazeliğine kavuşturulabilir.

İşaretin ağartılmasına izin verildi

Ürünü herhangi bir kimyasal ağartıcı ile ağartabilirsiniz. Ağartmaya izin verilir.

Ağartma işareti yok

Ürün ağartılamaz. Klor içeren ağartıcı veya tozlar kullanmayın.

Klorsuz ağartma işareti

Ağartma yaparken klor kullanmayın. Klor - oksijenli ağartıcılar içermeyen ağartma ürünlerinin kullanılması tavsiye edilir.

Nadir piktogramlar ve anlamları

Nadir piktogramlar arasında artık kullanılmayan veya neredeyse hiçbir zaman giysi etiketlerinde bulunmayan piktogramlar yer alır:

içinde çizgiler bulunan kareler: döndürmeden, gölgede, bir çizgi üzerinde kurutun;

çapraz çizgiye sahip daire: kısaltılmış bir döngü, "son buhar yok" ve diğer incelikler anlamına gelen kuru temizleme simgeleri;

	Ek karakterler: kısa döngü
	Ek belirtiler: düşük sıcaklık
	Ek işaretler: düşük nem
	Ek karakterler: son çift yok

"yenilebilir değil", "bunu giyersen uçamazsın" (Tişört, Süpermen kostümü) gibi esprili anlamlara sahip olanlar da dahil olmak üzere benzersiz üretici piktogramları.

	Kurutma makinesi
	Çamaşır ipinde kurutma
	%100 Noel. Rahatlamak. Ye, iç ve mutlu ol. Diyet yok. Gülümsemek

Ek işaretler

Tamamlayıcı sembollerin yatay alt çizgiler ve çapraz çizgiler olduğu kabul edilir.

Ek simge	Bu ne anlama geliyor
	Nazik çalışma modu
	Hassas çalışma modu
	Operasyon yasağı

Diğer ülkelerde giyim bakımına ilişkin özel semboller

Giysilerin üzerindeki etiketlerde uluslararası formatta işaretler görüyoruz. Bütün ülkelerde kullanılırlar. Farklı üreticilerin biraz farklı simgeleri olabilir, ancak resimler tanınabilir olmaya devam ediyor. Farklı ülkelerdeki giysi etiketlemenin özellikleri:

Çin	Aynı rengin tipik sembolleri. Aşağıda hiyerogliflerle önemli açıklamalar olabilir
Amerika Birleşik Devletleri	Uzun bir süre sadece simgeleri değil aynı zamanda harf talimatlarını da kullandılar. Günümüzde kelime sayısı minimum düzeydedir ve semboller şu sıraya göre düzenlenmiştir: yıkama, ağartma, ütüleme, kuru temizleme, kurutma
Avrupa	Simgeler kesin bir sıraya göre düzenlenmiştir (ABD'dekiyle aynı)
Kanada	2003 yılına kadar etiket üzerindeki izin veren simgeler yeşil, yasaklayan simgeler kırmızı, uyarı simgeleri ise turuncu renkteydi. Günümüzde kıyafetler birleşik bir uluslararası formatta etiketlenmektedir.
Avustralya	Ülke temel etiket tanımlamalarını kullanıyor. Uyarı simgeleri kırmızı renkte vurgulanabilir, diğerleri mavi renkte vurgulanabilir.
Japonya	Beyaz zemin üzerine kırmızı renkte yasaklayıcı semboller. Diğer simgeler siyah veya koyu mavidir. Ürünün ütülenmesi gerekmiyorsa “ütü” yoktur

İngilizce sembollerin çevirisi

Etiketlerdeki grafik sembollerin altında genellikle İngilizce kelimeler bulunur. Harf işaretleri piktogramları tamamlar.

Yazıtlar	Değerler
Sadece elde yıkama	El yıkama
Hayır (Yıkmayın)	Yıkama yasağı
Makine yıkama	Makinede yıkanabilir
Ayrı yıkayın	Ayrı yıkayın (boya hızlı değildir)
Sıcak/Soğuk/Sıcak yıkama	Sıcak/soğuk/ılık suda yıkayın
Hayır (Yapmayın) ağartıcı	Ağartıcı olamaz
Hayır (Yapmayın) kuru temizleme	Kimyasallarla temizlenemez
Hayır (Yapmayın) ütüleme	Ütü yapmak yasaktır
Hayır (Sıkmayın veya bükmeyin)	Onu bükemezsin
Hayır (Yapmayın) tamburda kurutmayın	Santrifüjde kurutulamaz
Gölgede kurutun	Gölgede kurutma

Ürün bakımı için öneriler

Üretici tarafından önerilen bakım özellikleri standart kuralların yerine geçmez.

Yıkamadan önce ürünlere yapışan döküntü ve tozun giderilmesi. Delik varsa onarın. Çıkarılabilir dekoratif elemanlar çıkarılmalıdır.
Zor lekelerin ön çıkarılması.
Çamaşırları yıkamadan önce rengine (beyaz, siyah, renkli çamaşırlar), malzeme türüne (hassas veya hassas olmayan) göre ayırın.
Tambura serbest yerleştirme. Çamaşır makinesi kapasitesine kadar doldurulmamalıdır.
Giysileri temiz ve ütülü, güneş ışığından uzak ve %50-70 bağıl nemde bir dolapta saklayın.
Dış giyimi, kürklü ürünleri, gece elbiselerini saklamak için ayrı nefes alabilen örtüler kullanın.

Uzmana soru

Giysi etiketlerinde neden rozetlere ihtiyacımız var?

Üzerinde simge bulunan kumaş etiket-bayraklara bekçi adı verilmektedir. Ürünlerin orijinal hallerinde kalmasına yardımcı olacak bilgiler içerirler. Eğer bunlara dikkat etmezseniz eşyayı kolaylıkla mahvedebilirsiniz. Bazı giysiler suda yıkanamaz, bazıları ise ütülendiğinde deforme olur. Piktogram simgeleri fazla yer kaplamaz ve bakımın ana nüanslarını kısa ve öz bir şekilde belirtmenize olanak tanır.

Nerede bulunuyorsun?

Dikili bayrak etiketlerinin üzerinde giyim bakımına yönelik öneriler içeren semboller bulunmaktadır. Bunları öğenin arka tarafında aramalısınız. Genellikle sol taraftaki dikişte bulunurlar. Daha az yaygın olarak, kollar yakanın (tişört, gömlek) veya kemerin (pantolon, kot pantolon, eşofman altı) altına dikilir.Bazen piktogramlar karton veya plastik bir etiket (etiket) üzerine kopyalanır.

Giysilerde etiket yoksa ne yapmalı?

Bir giysi etiketi kesilirse ve kaybolursa veya başka bir nedenden dolayı eksikse, kumaşın türünü bağımsız olarak belirlemeyi deneyebilir ve ona nasıl bakım yapacağınızı öğrenebilirsiniz. Malzeme ince, elastikse, dekoratif unsurlar içeriyorsa veya kürk veya yünden yapılmışsa, ürüne mümkün olduğunca dikkatli bakmanız veya kuru temizleme yapmanız gerekir.

Giysilerin dayanıklılığı büyük ölçüde yıkamaya başlamadan önce etiketlerdeki bilgileri okuyup okumadığımıza bağlıdır. Her şeyden önce, şu veya bu bakım yöntemini yasaklayan sembolleri takip etmeniz gerekiyor. Hafif lekeler ve kırışıklıklar için her zaman hassas yıkama ve ütülemeyi tercih etmelisiniz. Herhangi bir yoğun rejimin liflere zarar verdiği ve kumaşın mukavemetini ve elastikiyetini azalttığı unutulmamalıdır.